Smurfar
Jag har kvar de flesta av mina gamla smurfar. De är perfekta objekt att fotografera. Jag hade förut några smurfar i kameraväskan vilket inneburit att några av dem fått resa en del.
Min ambition är att fylla på med fler smurfbilder så småningom.
Fakta smurfar:
Smurferna eller Smurfarna (Les Schtroumpfs i original) är en belgisk tecknad serie, och tillika namnet på de små ("tre äpplen höga") blå varelser som är seriens huvudfigurer. Smurfarna skapades i slutet av 1950-talet av den belgiske serieskaparen Peyo, för äventyrsserien Johan & Pellevin, och 1959 hade de premiär som egen serie i samma tidning.
Ordet schtroumpf är påhittat enligt Peyo. Han kom på ordet en gång då han åt lunch med en vän och bad honom att skicka saltet, men inte kom på vad salt hette utan använde ett nonsensord i stället ("passe-moi le schtroumpf"). Detta ord skulle senare översättas till över 30 olika språk. På svenska blev ordet schtroumpf till stromf, vilket senare ändrades till smurf. Det är ett lån från nederländska, det första språk som serien översattes till. Plural av ordet smurf angavs ursprungligen som "smurfer" men kom under 1990-talet att i stor utsträckning ersättas av "smurfar".
|